[{"data":1,"prerenderedAt":330},["ShallowReactive",2],{"textos-en":3,"semana-en":69,"calendario-en":111,"panes-en":166,"tartas-en":226,"negocio-en":271},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"ui":8,"__hash__":68},"textos\u002Fen\u002Ftextos.yml","yml",{},"en\u002Ftextos",{"metaTitle":9,"metaDescription":10,"homeLink":11,"logoSmall":12,"navSections":13,"navWeek":14,"navYear":15,"navBreads":16,"navCakes":17,"navHours":18,"order":19,"orderWhatsApp":20,"heroKicker":21,"seeBread":22,"stripTag":14,"stripDate":23,"weekEyebrow":24,"orderBefore":25,"deadlineMonth":26,"daysLeft":27,"oneDayLeft":28,"lastDay":29,"ordersClosed":30,"weekSmall":31,"yearEyebrow":32,"yearTitle":33,"now":34,"breadsEyebrow":35,"breadsTitle":36,"breadsPhotoAlt":37,"breadsCaption":38,"breadCol":16,"weightCol":39,"priceCol":40,"contains":41,"vatIncluded":42,"cakesEyebrow":43,"cakesTitle":44,"cakesPhotoAlt":45,"cakesVat":46,"flavours":47,"howToOrder":48,"orderCake":49,"hoursEyebrow":50,"hoursTitle":51,"comingHolidays":52,"exampleAddress":53,"phoneLine":54,"exampleNote":55,"footerOrders":56,"legalHolder":57,"legalHolderIntro":58,"example":55,"holderCompany":59,"holderTaxId":60,"holderAddress":61,"holderMercantile":62,"holderHealth":63,"holderContact":64,"legalPricesTitle":65,"legalPrices":66,"legalPrivacy":67},"Horno Celedonio Vidaurre · Bakery and patisserie in Tafalla (example)","Sourdough bread from five in the morning, the sweets of every festival and cakes to order in Tafalla, Navarra. Example business.","Horno Celedonio Vidaurre, home page","Horno","Sections","This week","The year","Bread","Cakes","Opening hours","Order","Order on WhatsApp","Tafalla, Navarra · since 1962","See our daily bread","· orders until {date}","This week in the bakehouse · {occasion}","Order by","{month}","{days} days left","One day left","Last day to order","Orders closed: only what is on the counter","Final prices, VAT included. Allergens: see the key under “Daily bread”.","January to December","The bakehouse year","Now","Sourdough and stone-floor oven","Daily bread","Sliced sourdough loaf on a wooden board","Breads with weight, price including VAT and allergens","Weight","Price","Contains {name}","Final prices, VAT included.","Birthdays, name days and family lunches","Cakes to order","Two-tier cake with cream and flowers on a wooden board","Final prices, VAT included, for any flavour.","Flavours","How to order","Order a cake","Open every day","Opening hours and how to find us","Coming bank holidays","example address","Phone {phone}","example","Orders on WhatsApp","Owner details (example)","This is how the details required by Law 34\u002F2002 (LSSI, art. 10) would look on a real bakery's website. Here they are all made up.","Owner","CIF (tax ID)","Registered address","Companies Register","Food health register","Phone and email","Prices and allergens","All prices on this website are final, VAT included, and are the same as those on display in the shop. Every bread, sweet and cake flavour lists the allergens it contains, out of the 14 set by Regulation (EU) 1169\u002F2011. The same information is available in writing in the shop; if you have an allergy, please ask us before ordering.","This website has no forms or accounts and does not store any data about its visitors. The WhatsApp buttons open a service run by another company, under its own terms.","I5iw74IpJvb3u65i5uP_d-ZUIUpzKNH2jgbqCvqNo7I",{"id":70,"title":71,"alt":72,"deadline":73,"deadlineNote":74,"extension":5,"items":75,"meta":102,"note":103,"occasion":104,"photo":105,"pickup":106,"stem":107,"text":108,"updated":109,"__hash__":110},"semana\u002Fen\u002Fsemana.yml","Huesos de santo and buñuelos de viento","Golden buñuelos de viento dusted with sugar, freshly made","2026-10-29","Orders until Thursday at 20:00",[76,85,89,95],{"name":77,"detail":78,"price":79,"unit":80,"allergens":81},"Custard buñuelos","Filled with our own crème pâtissière",24,"per kilo",[82,83,84],"gluten","huevo","leche",{"name":86,"detail":87,"price":79,"unit":80,"allergens":88},"Cream buñuelos","With freshly whipped cream",[82,83,84],{"name":90,"detail":91,"price":92,"unit":80,"allergens":93},"Truffle buñuelos","Dark chocolate truffle",26,[82,83,84,94],"soja",{"name":96,"detail":97,"price":98,"unit":99,"allergens":100},"Huesos de santo","Marzipan filled with egg yolk cream",9.5,"box of 12",[83,101],"frutos_cascara",{},"There will be some on the counter without ordering too, but on Sunday morning they rarely last until midday.","All Saints' Day","bunuelos","Collection on Friday 30, Saturday 31 and Sunday 1 in the morning","en\u002Fsemana","From Monday we make buñuelos, light fried choux puffs, every morning: filled with custard, with cream and with truffle. The huesos de santo, marzipan rolls filled with egg yolk cream, come out in small batches, so it is best to order them.","2026-10-25T08:20:00+01:00","t_lMGzqoMu7B0LYa2hzTbPEAwMabDz7vbViL1IYNEfA",{"id":112,"extension":5,"intro":113,"meta":114,"months":115,"stem":164,"__hash__":165},"calendario\u002Fen\u002Fcalendario.yml","Every festival in town has its sweet. This is how the year goes in the bakehouse, and when you need to let us know.",{},[116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160],{"month":117,"sweet":118,"order":119},1,"Roscón de Reyes (Epiphany ring cake)","Orders until 4 January",{"month":121,"sweet":122,"order":123},2,"San Blas rosquillas","For the 3rd; no need to order",{"month":125,"sweet":126,"order":127},3,"Lent torrijas","Fridays, order on Thursday",{"month":129,"sweet":130,"order":131},4,"Torrijas and Easter buns","Until Holy Wednesday",{"month":133,"sweet":134,"order":135},5,"First Communion cakes","15 days' notice",{"month":137,"sweet":138,"order":139},6,"Cherry tart","While the cherries last",{"month":141,"sweet":142,"order":143},7,"San Fermín garroticos","For the 7th, order by the 5th",{"month":145,"sweet":146,"order":147},8,"Tafalla fiestas cake","Orders until 12 August",{"month":149,"sweet":150,"order":151},9,"Grape harvest bread","Saturdays, no need to order",{"month":153,"sweet":154,"order":155},10,"Huesos de santo and buñuelos","Orders until 29 October",{"month":157,"sweet":158,"order":159},11,"Txantxigorri cake","Fridays, order on Wednesday",{"month":161,"sweet":162,"order":163},12,"House turrón and roscón","Roscones from 15 December","en\u002Fcalendario","V5xaOYbwztdgz9oEvMzvGbwwn42cvCeUfQ_py6INO0Y",{"id":167,"extension":5,"intro":168,"items":169,"meta":222,"stem":223,"traces":224,"__hash__":225},"panes\u002Fen\u002Fpanes.yml","All made with our own sourdough starter and a long rise. Baked every morning from five o'clock; when they're gone, they're gone.",[170,176,182,188,194,199,205,211,217],{"name":171,"detail":172,"grams":173,"price":174,"allergens":175},"Sourdough baguette","Our everyday loaf",250,1.4,[82],{"name":177,"detail":178,"grams":179,"price":180,"allergens":181},"Pan de cuatro cantos","Dense crumb, just like it always was",500,2.2,[82],{"name":183,"detail":184,"grams":185,"price":186,"allergens":187},"Wheat and rye loaf","Keeps for four days",1000,4.8,[82],{"name":189,"detail":190,"grams":191,"price":192,"allergens":193},"Ciabatta","Open crumb, for toasting",300,1.6,[82],{"name":195,"detail":196,"grams":179,"price":197,"allergens":198},"Wholemeal bread","Navarra wholemeal wheat flour",2.6,[82],{"name":200,"detail":201,"grams":179,"price":202,"allergens":203},"Seeded rye","Sunflower seeds, linseed and sesame",3.4,[82,204],"sesamo",{"name":206,"detail":207,"grams":208,"price":209,"allergens":210},"Walnut bread","Fridays and Saturdays only",400,3.9,[82,101],{"name":212,"detail":213,"grams":214,"price":215,"allergens":216},"House sandwich loaf","With butter and a little milk",600,3.2,[82,84],{"name":218,"detail":219,"grams":191,"price":220,"allergens":221},"Milk rolls (6)","For an afternoon snack",2.8,[82,83,84],{},"en\u002Fpanes","Everything is made in the same bakehouse: any bread may contain traces of sesame, tree nuts, eggs and milk.","YmmWtB0HriUM5r070lfQfGcSo-mgM4vtLDelv3ckGk8",{"id":227,"extension":5,"flavours":228,"intro":244,"meta":245,"note":246,"sizes":247,"stem":265,"steps":266,"__hash__":270},"tartas\u002Fen\u002Ftartas.yml",[229,232,235,238,241],{"name":230,"allergens":231},"Cream and truffle",[82,83,84,94],{"name":233,"allergens":234},"San Marcos (cream, truffle and burnt yolk)",[82,83,84],{"name":236,"allergens":237},"Baked cheesecake",[82,83,84],{"name":239,"allergens":240},"Puff pastry with custard and almond",[82,83,84,101],{"name":242,"allergens":243},"Chocolate sponge",[82,83,84,94],"For birthdays, name days and family lunches. Sponge baked on the day and fillings made here, no shop-bought bases.",{},"Communion and wedding cakes need 15 days' notice and are priced separately. Candles are on the house.",[248,254,259],{"name":249,"servings":250,"diameter":251,"price":252,"notice":253},"Small","6 to 8 slices","18 cm",18,"48 hours' notice",{"name":255,"servings":256,"diameter":257,"price":258,"notice":253},"Medium","10 to 12 slices","24 cm",28,{"name":260,"servings":261,"diameter":262,"price":263,"notice":264},"Large","16 to 20 slices","30 cm",42,"4 days' notice","en\u002Ftartas",[267,268,269],"Send us a WhatsApp with the flavour, the size and the day you will collect it.","If you want a name or a number on top, tell us exactly how: we write it in chocolate.","We confirm your order and you pay when you collect it from the shop.","wg2t2fZS7L4y3_-rT08TrvPZ8MvyTf3vaCZ8h6bFv7Q",{"id":272,"address":273,"city":274,"closures":275,"email":298,"extension":5,"gettingThere":299,"hero":303,"holder":307,"hours":312,"mapAlt":321,"mapsUrl":322,"meta":323,"phone":324,"postcode":325,"province":326,"stem":327,"tagline":328,"__hash__":329},"negocio\u002Fen\u002Fnegocio.yml","Calle del Horno Viejo, 7","Tafalla",[276,279,283,287,291,294],{"date":277,"name":104,"hours":278},"2026-11-01","Open 8:00 to 14:00 to collect orders",{"date":280,"name":281,"hours":282},"2026-12-03","St Francis Xavier","8:00 to 13:30, as on a Sunday",{"date":284,"name":285,"hours":286},"2026-12-08","Immaculate Conception","8:00 to 13:30",{"date":288,"name":289,"hours":290},"2026-12-25","Christmas Day","Closed",{"date":292,"name":293,"hours":290},"2027-01-01","New Year's Day",{"date":295,"name":296,"hours":297},"2027-01-06","Epiphany","7:00 to 14:00, pre-ordered roscones only","encargos@hornoceledonio.example",[300,301,302],"A two-minute walk from the Plaza de Navarra.","Free parking on the Paseo de Ereta, 300 metres away.","Ten minutes' walk from the railway station.",{"photo":304,"alt":305,"lead":306},"horno","Loaves fresh out of the wood-fired oven, with toasted crusts and the baker in the background","A village bakery in Tafalla since 1962. Sourdough bread, pastries and the sweets of every festival, all made in the bakehouse behind the counter.",{"company":308,"taxId":309,"mercantile":310,"healthRegistry":311},"Horno Celedonio Vidaurre, S.L.","B00000000","Navarra Companies Register, volume 0000, folio 00, sheet NA-00000","No. 00.00000\u002FNA",[313,316,319],{"days":314,"hours":315},"Monday to Friday","7:00 to 14:00 and 17:00 to 20:00",{"days":317,"hours":318},"Saturday","7:00 to 14:30",{"days":320,"hours":286},"Sunday","Map of the centre of Tafalla with the bakery next to the Plaza de Navarra","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=Plaza+de+Navarra+Tafalla",{},"96 000 00 00","31300","Navarra","en\u002Fnegocio","Sourdough bread from five in the morning","PI2i3qK5FNlYWPgkhnQ5BdfLxOz94AQLXiC935nuEwY",1793635648946]