[{"data":1,"prerenderedAt":274},["ShallowReactive",2],{"textos":3,"negocio":144,"alpujarra":190},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"words":8,"__hash__":143},"textos\u002Ftextos.yml","yml",{},"textos",{"navApartments":9,"navArea":12,"book":15,"bookWhatsApp":18,"seeApartments":21,"apartmentsTitle":24,"guests":27,"bedroom":30,"bedrooms":33,"from":36,"perNight":39,"perWeek":42,"perMonth":45,"vatIncluded":48,"seeApartment":51,"offersKicker":54,"insteadOf":57,"askOffer":60,"askLongStay":63,"plan":66,"planNote":69,"equipment":72,"prices":75,"minNights":78,"bookBooking":81,"bookAirbnb":84,"whatsapp":87,"conditions":89,"otherApartments":92,"dayTitle":95,"villagesTitle":98,"byCar":101,"gettingHere":104,"exampleAddress":107,"examplePhone":110,"exampleRegistry":113,"registry":116,"registeredOn":119,"legal":122,"footerLine":125,"phone":128,"previous":131,"next":134,"photoOf":137,"closed":140},{"es":10,"en":11},"Apartamentos","Apartments",{"es":13,"en":14},"La Alpujarra","The Alpujarra",{"es":16,"en":17},"Reservar","Book",{"es":19,"en":20},"Reservar por WhatsApp","Book on WhatsApp",{"es":22,"en":23},"Ver apartamentos","See the apartments",{"es":25,"en":26},"Los tres apartamentos","The three apartments",{"es":28,"en":29},"plazas","guests",{"es":31,"en":32},"dormitorio","bedroom",{"es":34,"en":35},"dormitorios","bedrooms",{"es":37,"en":38},"desde","from",{"es":40,"en":41},"la noche","per night",{"es":43,"en":44},"la semana","per week",{"es":46,"en":47},"cuatro semanas","four weeks",{"es":49,"en":50},"Precio final con IVA","Final price, VAT included",{"es":52,"en":53},"Ver el apartamento","See the apartment",{"es":55,"en":56},"Ofertas y estancias largas","Offers and long stays",{"es":58,"en":59},"en lugar de","instead of",{"es":61,"en":62},"Pedir esta oferta","Ask for this offer",{"es":64,"en":65},"Preguntar por estancias largas","Ask about long stays",{"es":67,"en":68},"Plano","Floor plan",{"es":70,"en":71},"Plano orientativo, sin escala.","Rough plan, not to scale.",{"es":73,"en":74},"Qué hay dentro","What is inside",{"es":76,"en":77},"Precios por temporada","Prices by season",{"es":79,"en":80},"noches mínimo","nights minimum",{"es":82,"en":83},"Reservar en Booking","Book on Booking",{"es":85,"en":86},"Reservar en Airbnb","Book on Airbnb",{"es":88,"en":88},"WhatsApp",{"es":90,"en":91},"Condiciones de la reserva","Booking conditions",{"es":93,"en":94},"Los otros dos apartamentos","The other two apartments",{"es":96,"en":97},"Un día cualquiera desde el cortijo","An ordinary day from the farmhouse",{"es":99,"en":100},"Pueblos cerca","Villages nearby",{"es":102,"en":103},"min en coche","min by car",{"es":105,"en":106},"Cómo llegar","Getting here",{"es":108,"en":109},"(dirección de ejemplo)","(example address)",{"es":111,"en":112},"(de ejemplo)","(example)",{"es":114,"en":115},"(número ficticio, de ejemplo)","(made-up number, example)",{"es":117,"en":118},"Registro de Turismo de Andalucía","Andalusian Tourism Register",{"es":120,"en":121},"inscrita el","registered on",{"es":123,"en":124},"Aviso legal, privacidad y cookies","Legal notice, privacy and cookies",{"es":126,"en":127},"Tres apartamentos en un cortijo encalado de la Alpujarra Alta.","Three apartments in a whitewashed farmhouse in the Upper Alpujarra.",{"es":129,"en":130},"Teléfono","Phone",{"es":132,"en":133},"Foto anterior","Previous photo",{"es":135,"en":136},"Foto siguiente","Next photo",{"es":138,"en":139},"Foto","Photo",{"es":141,"en":142},"Fechas cerradas","Closed dates","Z_xEJc3e3LmA9c4aPmrO977EjSKRgx2uG2cXwYz_qzg",{"id":145,"address":146,"extension":5,"gettingThere":147,"lat":168,"lon":169,"mapAlt":170,"mapsUrl":173,"meta":174,"phone":175,"postcode":176,"province":177,"registry":178,"stem":187,"village":188,"__hash__":189},"negocio\u002Fnegocio.yml","Camino de las Eras, s\u002Fn",[148,153,158,163],{"icon":149,"text":150},"bi-airplane",{"es":151,"en":152},"El aeropuerto de Granada queda a 1 h 30 min en coche; el de Málaga, a 2 h 15 min.","Granada airport is 1 h 30 min away by car; Málaga, 2 h 15 min.",{"icon":154,"text":155},"bi-sign-turn-right",{"es":156,"en":157},"Los últimos 900 metros son de pista de tierra en buen estado; cualquier coche llega.","The last 900 metres are a well-kept dirt track; any car will do.",{"icon":159,"text":160},"bi-bus-front",{"es":161,"en":162},"El autobús de Granada para en el pueblo dos veces al día; si nos avisáis, os recogemos.","The bus from Granada stops in the village twice a day; tell us and we will pick you up.",{"icon":164,"text":165},"bi-reception-3",{"es":166,"en":167},"Hay cobertura móvil y wifi de fibra en los tres apartamentos.","There is mobile coverage and fibre wifi in all three apartments.",36.9285,-3.3335,{"es":171,"en":172},"Mapa de la Alpujarra Alta con el cortijo marcado bajo Pitres, entre Pampaneira y Pórtugos.","Map of the Upper Alpujarra with the farmhouse marked below Pitres, between Pampaneira and Pórtugos.","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=36.9285,-3.3335",{},"958 00 00 00","18414","Granada",{"number":179,"modality":180,"category":183,"registered":186},"CR\u002FGR\u002F00000",{"es":181,"en":182},"Casa rural","Rural house",{"es":184,"en":185},"categoría básica","basic category","2019-03-12","negocio","Alpujarra Alta","Hc9uP5vLxvXRAW-QRzNxauWDuXq53GX0Taa6JI1KfwE",{"id":191,"day":192,"extension":5,"intro":233,"meta":236,"photo":237,"stem":238,"villages":242,"__hash__":273},"alpujarra\u002Falpujarra.yml",[193,201,209,217,225],{"time":194,"title":195,"text":198},"8:30",{"es":196,"en":197},"Desayuno en la era","Breakfast on the terrace",{"es":199,"en":200},"Pan del horno de leña del pueblo, aceite nuestro y tomate del huerto. El sol llega a la era a las ocho y media.","Bread from the village wood-fired oven, our own oil and tomatoes from the garden. The sun reaches the terrace at half past eight.",{"time":202,"title":203,"text":206},"10:00",{"es":204,"en":205},"Ruta por la acequia","Walk along the irrigation channel",{"es":207,"en":208},"Desde la puerta sale el camino de la acequia alta, llano y a la sombra de castaños. Dos horas ida y vuelta.","The path along the upper irrigation channel starts at our door, flat and shaded by chestnut trees. Two hours there and back.",{"time":210,"title":211,"text":214},"14:00",{"es":212,"en":213},"Comida en el pueblo","Lunch in the village",{"es":215,"en":216},"Plato alpujarreño, migas o choto al ajillo en la plaza. Os dejamos una lista de los sitios que nos gustan.","Plato alpujarreño, migas or garlic kid goat in the square. We leave you a list of the places we like.",{"time":218,"title":219,"text":222},"17:00",{"es":220,"en":221},"Tarde en la piscina o junto a la chimenea","Afternoon by the pool or the fire",{"es":223,"en":224},"Hasta octubre, piscina y siesta en la tumbona. En noviembre, chimenea, un libro y castañas asadas.","Until October, the pool and a nap on the lounger. In November, the fireplace, a book and roast chestnuts.",{"time":226,"title":227,"text":230},"19:30",{"es":228,"en":229},"Atardecer y cielo de estrellas","Sunset and starry sky",{"es":231,"en":232},"La Contraviesa se pone rosa y, sin farolas cerca, se ve la Vía Láctea desde la terraza.","The Contraviesa turns pink and, with no street lights nearby, you can see the Milky Way from the terrace.",{"es":234,"en":235},"La Alpujarra es la cara sur de Sierra Nevada. Pueblos blancos colgados de los barrancos, acequias que tienen mil años y caminos de herradura entre uno y otro. Así se nos va un día de otoño.","The Alpujarra is the southern face of Sierra Nevada. White villages hanging over the gorges, irrigation channels a thousand years old and mule tracks between them. This is how an autumn day goes by here.",{},{"file":238,"alt":239},"alpujarra",{"es":240,"en":241},"Pueblos blancos de la Alpujarra en la ladera, con bancales y la sierra detrás.","White Alpujarra villages on the hillside, with terraces and the sierra behind.",[243,249,255,261,267],{"name":244,"minutes":245,"text":246},"Pórtugos",8,{"es":247,"en":248},"La Fuente Agria, de agua con hierro, y el chorreón rojo del barranco.","The Fuente Agria, an iron-rich spring, and the red waterfall in the gorge.",{"name":250,"minutes":251,"text":252},"Busquístar",12,{"es":253,"en":254},"El pueblo más tranquilo de la zona, con vistas al río Trevélez.","The quietest village around, with views over the Trevélez river.",{"name":256,"minutes":257,"text":258},"Pampaneira",15,{"es":259,"en":260},"Calles de agua, tinaos y las jarapas tejidas a mano.","Streets with running water, covered passages and hand-woven rugs.",{"name":262,"minutes":263,"text":264},"Capileira",22,{"es":265,"en":266},"Lo más alto del barranco de Poqueira, con la sierra encima.","The top of the Poqueira gorge, with the sierra right above.",{"name":268,"minutes":269,"text":270},"Trevélez",30,{"es":271,"en":272},"Jamones curados a 1.500 metros y el comienzo de las rutas al Mulhacén.","Hams cured at 1,500 metres and the start of the walks up the Mulhacén.","mBU7T4HN0YLZuFJuT6LYAAWbEXNrAT1pm18osbdeCM8",1792917627244]