[{"data":1,"prerenderedAt":306},["ShallowReactive",2],{"textos-fr":3,"mes-fr":49,"rutas-fr":109,"habitaciones-fr":152,"desayuno-fr":204,"negocio-fr":246},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"ui":8,"__hash__":48},"textos\u002Ffr\u002Ftextos.yml","yml",{},"fr\u002Ftextos",{"book":9,"ask":10,"month":11,"routes":12,"rooms":13,"breakfast":14,"contact":15,"conditions":16,"route":17,"km":18,"gain":19,"mode":20,"foot":21,"bike":22,"road":23,"wikiloc":24,"perNight":25,"call":26,"askRoute":27,"kind_fira":28,"kind_ruta":29,"kind_mercat":30,"kind_masia":31,"kind_tancat":32,"views":33,"from":34,"hoursLabel":35,"phone":36,"registry":37,"metaTitle":38,"metaDescription":39,"homeLink":40,"addressNote":41,"exampleNote":42,"registryNote":43,"ruralTourism":44,"wikilocTrack":45,"theMasia":46,"pricesUpdated":47},"Réserver","Demander sur WhatsApp","Ce mois-ci en Garrotxa","Itinéraires depuis la porte","Chambres","Le petit-déjeuner","Accès et contact","Conditions de réservation","Itinéraire","Km","Dénivelé","À pied ou à vélo","À pied","VTT","Vélo de route","Wikiloc","nuit, pour deux, petit-déjeuner et TVA inclus","Appeler","Une question sur un itinéraire ou la météo ?","Foire","Randonnée","Marché","Au mas","Fermé","Vue","Par nuit","Horaires","Téléphone","Registre du tourisme de Catalogne","Mas l'Oreneta Coixa · Mas avec chambres d'hôtes en Garrotxa (exemple)","Cinq chambres doubles avec petit-déjeuner du terroir entre Olot et la Fageda d'en Jordà. Que faire ce mois-ci, itinéraires depuis la porte et garage à vélos. Une entreprise d'exemple.","Mas l'Oreneta Coixa, accueil","(adresse d'exemple)","(d'exemple)","(numéro d'exemple)","Établissement de tourisme rural","Trace sur Wikiloc","Le mas","Tarifs mis à jour le","qedLbtiys9RRx7j_YhgD1okI17SKlPCoauZybSj1KJ0",{"id":50,"events":51,"extension":5,"headline":99,"lead":100,"meta":101,"period":102,"stem":103,"trail":104,"updated":107,"__hash__":108},"mes\u002Ffr\u002Feste-mes.yml",[52,60,68,76,84,91],{"date":53,"kind":54,"title":55,"when":56,"text":57,"photo":58,"alt":59},"2026-10-26","mercat","Le marché du lundi à Olot","Lundi, de 8 h à 13 h 30","Des étals de légumes, les champignons du jour et de la charcuterie dans tout le centre d'Olot. Nous y faisons les courses pour le petit-déjeuner : si vous voulez, nous vous emmenons à 9 h.","mes-mercado","Panier en osier rempli de champignons de saison.",{"date":61,"kind":62,"title":63,"when":64,"text":65,"photo":66,"alt":67},"2026-10-28","ruta","La Fageda d'en Jordà dans sa plus belle semaine","Toute la semaine, de préférence tôt le matin","Les hêtres sont entre le jaune et le cuivre. Vous partez de la porte et en vingt minutes vous êtes dans la hêtraie ; retour par le volcan de Santa Margarida. Nous vous donnons la trace et le sandwich.","mes-fageda","Chemin entre les hêtres aux feuilles jaunes d'automne dans la Fageda d'en Jordà.",{"date":69,"kind":70,"title":71,"when":72,"text":73,"photo":74,"alt":75},"2026-10-31","masia","La Castanyada au mas","Samedi à partir de 19 h","Châtaignes grillées au feu, patates douces et panellets, les petits gâteaux catalans aux amandes, pour ceux qui dorment chez nous. Sans réservation et gratuit.","mes-castanyada","Châtaignes tout juste grillées sur un plateau.",{"date":77,"kind":78,"title":79,"when":80,"text":81,"photo":82,"alt":83},"2026-11-01","fira","La foire d'automne du village (Fira de tardor)","Dimanche, toute la journée","La foire d'automne du village, à dix minutes à pied : bétail, fromages, ratafia et concours de champignons. Pour laisser votre vélo, notre garage.","mes-setas","Champignons d'automne parmi les feuilles mortes de la forêt.",{"date":85,"kind":54,"title":86,"when":87,"text":88,"photo":89,"alt":90},"2026-11-02","Marché d'Olot et volcan Croscat","Lundi matin","Après le marché, le Croscat est à vingt minutes à pied du mas : le plus jeune volcan de la péninsule, avec l'entaille de l'ancienne carrière pour le voir de l'intérieur.","mes-volcan","Le cône boisé du volcan Croscat, derrière un champ vert.",{"date":92,"end":93,"kind":94,"title":95,"when":96,"text":97,"photo":70,"alt":98},"2026-11-09","2026-11-12","tancat","Fermé pour nous reposer","Du lundi 9 au jeudi 12","Le mas est fermé ces quatre jours. Nous rouvrons le vendredi 13 avec les cheminées allumées.","Façade en pierre du mas.","Octobre en Garrotxa : champignons, hêtraies et volcans","Mas de cinq chambres avec petit-déjeuner du terroir, entre Olot et la Fageda. Voici ce qui se passe ces jours-ci.",{},"Du 26 octobre au 13 novembre","fr\u002Feste-mes",{"title":105,"text":106},"L'état des chemins aujourd'hui","Sec dans la Fageda, avec beaucoup de feuilles au sol ; boue sur le tronçon du Croscat après la pluie de jeudi. Brouillard le matin jusqu'à dix heures, et il fait déjà 4 °C au petit jour.","2026-10-25T09:40:00+01:00","MWhE5FvT9HC9AM4Z21jdXKyuTpAJE5lXLVHqfeoYDmA",{"id":110,"extension":5,"intro":111,"items":112,"meta":149,"stem":150,"__hash__":151},"rutas\u002Ffr\u002Frutas.yml","Tous partent de la porte du mas et y reviennent. Nous vous envoyons la trace sur WhatsApp et vous disons dans quel état est le chemin cette semaine-là.",[113,120,125,131,137,142],{"name":114,"km":115,"gain":116,"mode":117,"level":118,"note":119},"Fageda d'en Jordà et volcan de Santa Margarida",11.5,360,"foot","Facile","Celui de la saison. Hêtraie et ermitage dans le cratère.",{"name":121,"km":122,"gain":123,"mode":117,"level":118,"note":124},"Volcan Croscat par le front de la carrière",8,210,"On voit le volcan de l'intérieur. Avec des enfants.",{"name":126,"km":127,"gain":128,"mode":117,"level":129,"note":130},"Olot et le Montsacopa",14,300,"Moyen","Par des chemins de mas jusqu'à la ville et son volcan en plein centre.",{"name":132,"km":133,"gain":134,"mode":135,"level":118,"note":136},"Voie verte du Carrilet jusqu'à Les Planes",42,420,"bike","Aller-retour sur l'ancienne voie ferrée. Terre compactée.",{"name":138,"km":139,"gain":140,"mode":135,"level":129,"note":141},"Tour des volcans par Santa Pau",34,780,"VTT sur pistes. Boue au Croscat après la pluie.",{"name":143,"km":144,"gain":145,"mode":146,"level":147,"note":148},"Collada de Bracons",38,920,"road","Difficile","Route. Le col des cyclistes du coin.",{},"fr\u002Frutas","0XDo1mIOHKH75agDYfL9s1SfEt0vIOymrCn5bW7An8Q",{"id":153,"bleed":154,"extension":5,"items":157,"meta":196,"season":197,"stem":198,"touristTax":199,"updated":202,"__hash__":203},"habitaciones\u002Ffr\u002Fhabitaciones.yml",{"photo":70,"alt":155,"phrase":156},"Mas en pierre avec des arcades au rez-de-chaussée et la forêt derrière.","Cinq chambres et le petit-déjeuner de la Garrotxa",[158,166,173,181,189],{"name":159,"photo":160,"alt":161,"beds":162,"views":163,"extra":164,"price":165},"La Fageda","hab-fageda","Chambre en bois avec lit double et porte vitrée donnant sur une terrasse.","Lit de 160","sur la hêtraie","Terrasse privée",128,{"name":167,"photo":168,"alt":169,"beds":162,"views":170,"extra":171,"price":172},"Croscat","hab-croscat","Chambre double avec tête de lit en bois et sol en terre cuite.","sur le volcan","La plus grande",138,{"name":174,"photo":175,"alt":176,"beds":177,"views":178,"extra":179,"price":180},"Santa Margarida","hab-margarida","Petite chambre lambrissée avec un lit et un couvre-lit à carreaux.","Lit de 135","sur le pré","Rez-de-chaussée, sans escalier",112,{"name":182,"photo":183,"alt":184,"beds":185,"views":186,"extra":187,"price":188},"Montsacopa","hab-montsacopa","Chambre mansardée au plafond en bois, avec deux lucarnes et une fenêtre ronde.","Lit de 150","sur Olot","Mansardée",105,{"name":190,"photo":191,"alt":192,"beds":162,"views":193,"extra":194,"price":195},"Puigsacalm","hab-puigsacalm","Lit avec un couvre-lit en laine grise contre un mur en bois.","sur la montagne","Balcon",122,{},"Tarifs d'automne, jusqu'au 18 décembre","fr\u002Fhabitaciones",{"amount":200,"text":201},0.9,"par personne et par nuit, en plus du prix : c'est la taxe catalane sur les séjours dans les établissements touristiques. Elle s'applique à partir de 16 ans et se règle à l'arrivée.","2026-10-20","d76vHPtTTAhz_WY6dBL-clf8r4AclKRHwyxse4fW8Hg",{"id":205,"alt":206,"extension":5,"hours":207,"intro":208,"items":209,"meta":242,"photo":243,"stem":244,"__hash__":245},"desayuno\u002Ffr\u002Fdesayuno.yml","Pain de campagne, fromage et charcuterie du coin sur la table du petit-déjeuner.","8 h – 10 h 30 · dès 7 h pour les cyclistes","De 8 h à 10 h 30 dans la cuisine du mas, près du feu. Si vous partez tôt à vélo, nous vous le préparons dès 7 h : prévenez-nous la veille.",[210,214,218,222,226,230,234,238],{"name":211,"producer":212,"place":213},"Pain de campagne cuit au feu de bois","Forn Can Rovira","le village, à 2 km",{"name":215,"producer":216,"place":217},"Butifarra de perol et llonganissa","Embotits Ca l'Agustí","Les Preses",{"name":219,"producer":220,"place":221},"Fromage de chèvre frais et affiné","Formatges La Feixa","Sant Feliu de Pallerols",{"name":223,"producer":224,"place":225},"Yaourt et lait de vache","Granja Les Tries","Olot",{"name":227,"producer":228,"place":229},"Œufs","nos poules","le poulailler du mas",{"name":231,"producer":232,"place":233},"Confiture de coing et de châtaigne","faite par nous","avec les fruits du verger",{"name":235,"producer":236,"place":237},"Miel de forêt","Mel del Collsacabra","Rupit",{"name":239,"producer":240,"place":241},"Fesols, haricots blancs à la butifarra (le dimanche)","Cal Fesoler","Santa Pau",{},"desayuno","fr\u002Fdesayuno","eQH7v0ib4E7De0pD2rPyORFAwGVJhGqyowJkhxVHG8Y",{"id":247,"address":248,"conditions":249,"extension":5,"gettingThere":278,"lat":295,"lon":296,"mapAlt":297,"mapsUrl":298,"meta":299,"phone":300,"postcode":301,"registry":302,"stem":303,"town":304,"__hash__":305},"negocio\u002Ffr\u002Fnegocio.yml","Veïnat de les Orenetes, s\u002Fn",[250,254,258,262,266,270,274],{"icon":251,"title":252,"text":253},"bi-wallet2","Acompte","30 % par virement si vous réservez par téléphone. Si vous réservez sur Booking, ce sont leurs conditions qui s'appliquent.",{"icon":255,"title":256,"text":257},"bi-calendar-x","Annulation","Gratuite jusqu'à 7 jours avant. Ensuite, l'acompte n'est pas remboursé.",{"icon":259,"title":260,"text":261},"bi-door-open","Arrivée et départ","Arrivée de 16 h à 20 h (si vous arrivez plus tard, dites-le-nous). Départ jusqu'à 11 h.",{"icon":263,"title":264,"text":265},"bi-cup-hot","Petit-déjeuner","Compris. De 8 h à 10 h 30, ou dès 7 h si vous partez à vélo.",{"icon":267,"title":268,"text":269},"bi-bicycle","Vélos","Garage fermé à clé, établi avec outils, pompe et tuyau pour les laver.",{"icon":271,"title":272,"text":273},"bi-person-vcard","Registre des voyageurs","La loi espagnole (décret royal 933\u002F2021) nous oblige à vous demander votre carte d'identité ou votre passeport à l'arrivée. Nous ne vous demandons aucune donnée sur le site.",{"icon":275,"title":276,"text":277},"bi-slash-circle","Animaux","Non admis, sauf les chiens d'assistance.",[279,283,287,291],{"icon":280,"title":281,"text":282},"bi-bus-front","En bus","Il n'y a pas de train pour Olot. Des bus directs relient Barcelone (environ 2 heures) et Gérone (un peu plus d'une heure) à la gare routière d'Olot.",{"icon":284,"title":285,"text":286},"bi-taxi-front","D'Olot au mas","C'est à 6 km. En taxi depuis la gare, ou nous venons vous chercher si vous arrivez avant 20 h.",{"icon":288,"title":289,"text":290},"bi-car-front","En voiture","Depuis Barcelone, par Vic et le tunnel de Bracons (1 h 30). Depuis la France, par l'AP-7 jusqu'à Figueres puis l'A-26 jusqu'à Olot.",{"icon":292,"title":293,"text":294},"bi-train-front","Depuis la France en train","Train jusqu'à Figueres ou Gérone, puis bus jusqu'à Olot.",42.1585,2.5285,"Carte de la zone entre Olot et la Fageda d'en Jordà avec le mas signalé.","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=42.1585,2.5285",{},"972 00 00 00","17800","PG-000000","fr\u002Fnegocio","Olot, la Garrotxa (Girona)","FZ9EtXqJpv5CMkYqVr1ck2AwKWywS67aN7mprKHfGL4",1793635616253]