[{"data":1,"prerenderedAt":247},["ShallowReactive",2],{"textos-en":3,"negocio-en":97,"actividades-en":112,"temporada-en":192},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"ui":8,"__hash__":96},"textos\u002Fen\u002Ftextos.yml","yml",{},"en\u002Ftextos",{"metaTitle":9,"metaDescription":10,"activitiesMetaTitle":11,"activitiesMetaDescription":12,"seasonMetaTitle":13,"seasonMetaDescription":14,"beforeMetaTitle":15,"beforeMetaDescription":16,"homeLabel":17,"navMain":18,"navActivities":19,"navSeason":20,"navBefore":21,"book":22,"bookWhatsApp":23,"call":24,"bookActivity":25,"registry":26,"windCalm":27,"windLight":28,"windModerate":29,"windStrong":30,"heroAlt":31,"heroKicker":32,"heroTitle":33,"heroLead":34,"seeActivities":35,"cardsKicker":36,"cardsTitle":37,"fromAge":38,"seeSheet":39,"openToday":40,"closedToday":41,"noTrips":42,"reportOf":43,"askBefore":44,"askLink":45,"askAfter":46,"planLabel":47,"planAlt":48,"planQuestions":49,"planMore":50,"seasonYear":51,"fromTo":52,"fromPerHour":53,"planBoxText":54,"length":55,"minAge":56,"years":57,"level":58,"route":59,"included":60,"bring":61,"fromPrice":62,"allPrices":63,"activitiesTitle":64,"seasonTitle":65,"seasonIntro":66,"datesTitle":67,"weOpen":68,"weClose":69,"weReturn":70,"ofYear":71,"pricesYear":72,"pricesTitle":73,"colActivity":74,"seasonPrefix":75,"bookBoxTitle":76,"example":77,"groupsBy":78,"beforeTitle":79,"beforeIntro":80,"faqKicker":81,"faqTitle":82,"faqText":83,"askWhatsApp":84,"getThere":85,"exampleAddress":86,"parking":87,"byCar":88,"fromPlace":89,"footerTagline":90,"whereWhen":91,"hoursBySeason":92,"bookings":93,"sameNumber":94,"groupsNote":95},"Piraguas Valdeburón · Kayaking and paddleboarding on the Riaño reservoir (example)","Kayak hire, guided routes on the Riaño reservoir and paddleboarding, from May to October. Bookings by phone and WhatsApp. Example business.","Activities · Piraguas Valdeburón (example)","Hourly kayak hire, a guided route to the viaduct, paddleboarding and kayaking with children on the Riaño reservoir: route, level, age and what's included. Example business.","Season and prices · Piraguas Valdeburón (example)","Opening and closing dates, mid and high season hours and prices for kayak hire, the guided route, paddleboarding and kayaking with children in Riaño. Example business.","Before you come · Piraguas Valdeburón (example)","Do you need to be able to swim? What if it rains? Can you bring the dog? Where to park and how to get to the Riaño jetty. Example business.","Piraguas Valdeburón, home page","Main","Activities","Season and prices","Before you come","Book","Book on WhatsApp","Call","Book: {name}","Active tourism company listed in the Castilla y León Tourism Register (Registro de Turismo de Castilla y León), no. {number} (example number).","No wind","Light wind","Moderate wind","Strong wind","Two people paddling a yellow double kayak across a calm reservoir, with green mountains and bare peaks behind.","Riaño reservoir · León","Paddle among the mountains in Riaño","Kayak hire, guided routes and paddleboarding from the jetty, from {from} to {to}.","See activities","From the jetty","What you can do","Ages {n} and up","See the details","Open today","Closed today","No trips","Report of","Not sure about the weather?","Message us","and we'll tell you what the water's like.","Planning your visit","The Riaño reservoir with the road viaduct and the limestone crags behind, on a clear day.","Do I need to swim? What if it rains? Dogs?","Questions, parking and map","{year} season","{from} to {to}","From {price} an hour","Mid and high season prices, opening hours and what each activity costs, VAT included.","Length","Minimum age","{n} years","Level","Route","Included","What to bring","From {price}","All prices","Four ways to get out on the water","From May to October, on the water","We open when the good weather arrives and put the kayaks away when the frosts begin. In July and August, every day; the rest of the season, weekends and bank holidays.","When we're open","We open","We close","We're back","{year}","{year} prices","What each activity costs","Activity","","Book by phone or WhatsApp","example","Groups of more than {n}, by email to","What you always ask us","The questions almost every family has before their first trip, and how to get to the jetty without going round in circles in Riaño.","Questions","Frequently asked questions","Not here? Ask us on WhatsApp; we reply from the jetty.","Ask on WhatsApp","Getting here","example address","Where to park","By car","From {place}","Kayaking, canoeing and paddleboarding on the Riaño reservoir, from {from} to {to}.","Where and when","Hours by season","Bookings","WhatsApp, on the same number","groups of more than {n}; example","WEYhyr2RvBnSCfo7buvbX77MOczVZ04kTzUSd3IE4Zg",{"id":98,"address":99,"extension":5,"groupsEmail":100,"groupsFrom":101,"instagram":102,"mapsUrl":103,"meta":104,"phone":105,"place":106,"postcode":107,"registry":108,"stem":109,"town":110,"__hash__":111},"negocio\u002Fen\u002Fnegocio.yml","Camino del Embarcadero, 3","grupos@piraguasvaldeburon.es",10,"@piraguasvaldeburon","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=42.9736,-5.0040",{},"96 000 00 00","Riaño jetty","24900","TA-LE-0000","en\u002Fnegocio","Riaño (León)","83ynHu9ikJ3OvVNE85uPnOTxRTRoSbxxKyQzuBfy78Q",{"id":113,"extension":5,"intro":114,"items":115,"meta":189,"stem":190,"__hash__":191},"actividades\u002Fen\u002Factividades.yml","Everything starts from the Riaño jetty. We give you the buoyancy aid, the paddle and a couple of tips, and off you go.",[116,134,153,171],{"key":117,"name":118,"short":119,"duration":120,"minAge":121,"ageNote":122,"level":123,"route":124,"includes":125,"bring":129,"photo":117,"alt":133},"alquiler","Hourly hire","Single or double kayak or a paddleboard, to explore the bay at your own pace.","1 h, 2 h or half a day",8,"in a double kayak with an adult; on their own, from 14","No experience needed. Before you set off we show you how to paddle and turn.","Free within the buoyed area: the Riaño bay, the Ermita de la Puerta seen from the water and the shore with the pines. From the jetty you can see the yellow buoys that mark the limit.",[126,127,128],"Kayak or board, paddle and buoyancy aid","Dry barrel for your phone and keys","Public liability and accident insurance",[130,131,132],"Clothes that can get wet and shoes that fasten","Cap, sun cream and water","A change of dry clothes for afterwards","Colourful kayaks stacked upside down on the shore, in the shade of the trees.",{"key":135,"name":136,"short":137,"duration":138,"durationNote":139,"minAge":140,"level":141,"route":142,"includes":143,"bring":147,"photo":151,"alt":152},"ruta","Guided route to the viaduct","With a guide, from the jetty to the Riaño viaduct and back along the Pedrosa shore.","2 h 30 min","with a stop at a pebble beach",12,"Basic: you need to be able to paddle for two hours, with breaks. No kayaking experience needed.","About 7 km. We head west, pass under the N-621 viaduct and stop at a pebble beach with views of Pico Yordas before coming back along the shore of Pedrosa del Rey. The guide tells you what lay under the water before 1987.",[144,145,146],"Double or single kayak, paddle and buoyancy aid","Qualified canoeing guide, 12 people per guide at most","Dry barrel and accident insurance",[148,149,150],"Sports clothes and a windproof jacket","Shoes that can get wet (no flip-flops)","Water and something to eat at the stop","ruta-guiada","A person paddling an orange kayak towards grey rocky mountains, on a calm lake.",{"key":154,"name":155,"short":156,"duration":157,"durationNote":158,"minAge":101,"level":159,"route":160,"includes":161,"bring":165,"photo":169,"alt":170},"paddle","Paddleboarding","A lesson to get you standing on the board, or just the board if you already know how.","1 h 30 min","the lesson; the board on its own is hired by the hour","None. The first twenty minutes are done on your knees, in the area without a rocky bottom.","In the bay, next to the jetty, where the wind barely reaches. If it's a good day, we finish by paddling over to the chapel.",[162,163,164],"Inflatable board, paddle and buoyancy aid","Wetsuit in May, June and October, when the water is cold","Instructor for the lesson and accident insurance",[166,167,168],"Swimsuit under your clothes","Cap and sun cream","Towel","paddle-surf","A girl sitting on a paddleboard raises her paddle, on a lake surrounded by hills.",{"key":172,"name":173,"short":174,"duration":157,"minAge":175,"ageNote":176,"level":177,"route":178,"includes":179,"bring":183,"photo":187,"alt":188},"ninos","Kayaking with children","A short family trip, with an instructor, on the calmest part of the reservoir.",5,"always in a double kayak with an adult","None. We go slowly, stopping to look at the trout and the kingfishers.","Along the tail of the reservoir, next to the jetty, where the boats don't go. A 2 km route with a stop on the shore to stretch your legs.",[180,181,182],"Double kayak, paddles and children's buoyancy aids","Instructor for the whole trip","Accident insurance for everyone",[184,185,186],"A change of clothes for the children","Water shoes or old trainers","A snack and water","con-ninos","An adult and a child paddle two kayaks towards the hills, seen from the reeds on the shore.",{},"en\u002Factividades","c1VeXJbBKSACIvW5wVu3mqDy3ejbni5zNVxdPKJkwQI",{"id":193,"closes":194,"extension":5,"meta":195,"nextOpens":196,"notes":197,"opens":201,"rows":202,"seasons":232,"stem":243,"updated":244,"year":245,"__hash__":246},"temporada\u002Fen\u002Ftemporada.yml","2026-10-31",{},"2027-05-01",[198,199,200],"Final prices, VAT included. You pay at the jetty, by card or in cash; we don't charge anything in advance.","If we cancel because of wind or a storm, we move your day or you pay nothing.","Groups of more than ten: 10% off and a start time that suits you, booking by email.","2026-05-01",[203,208,212,214,218,221,224,226,230],{"activity":117,"name":204,"unit":205,"media":206,"alta":207},"Single kayak","1 hour",15,18,{"activity":117,"name":209,"unit":205,"media":210,"alta":211},"Double kayak",25,30,{"activity":117,"name":213,"unit":205,"media":206,"alta":207},"Paddleboard",{"activity":117,"name":204,"unit":215,"media":216,"alta":217},"half day (4 h)",40,48,{"activity":117,"name":209,"unit":215,"media":219,"alta":220},65,75,{"activity":135,"name":136,"unit":222,"media":223,"alta":216},"per person",35,{"activity":154,"name":225,"unit":222,"media":211,"alta":223},"Paddleboarding lesson",{"activity":172,"name":173,"unit":227,"media":228,"alta":229},"one adult and one child",45,50,{"activity":172,"name":173,"unit":231,"media":206,"alta":207},"each extra child",[233,238],{"key":234,"name":235,"when":236,"hours":237},"media","Mid season","May, June, September and October","Saturdays, Sundays and bank holidays, 10:30 to 18:30 (in October, until the light goes). Weekdays, by booking.",{"key":239,"name":240,"when":241,"hours":242},"alta","High season","July and August","Every day, 10:00 to 20:30.","en\u002Ftemporada","2026-10-20",2026,"TDshZvEpjMFGdZnPu3pp26TsR5yJr2K7cMaRhBh3prw",1793635986303]