[{"data":1,"prerenderedAt":210},["ShallowReactive",2],{"textos-fr":3,"negocio-fr":97,"credits":112,"temporada-fr":149},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"ui":8,"__hash__":96},"textos\u002Ffr\u002Ftextos.yml","yml",{},"fr\u002Ftextos",{"metaTitle":9,"metaDescription":10,"activitiesMetaTitle":11,"activitiesMetaDescription":12,"seasonMetaTitle":13,"seasonMetaDescription":14,"beforeMetaTitle":15,"beforeMetaDescription":16,"homeLabel":17,"navMain":18,"navActivities":19,"navSeason":20,"navBefore":21,"book":22,"bookWhatsApp":23,"call":24,"bookActivity":25,"registry":26,"windCalm":27,"windLight":28,"windModerate":29,"windStrong":30,"heroAlt":31,"heroKicker":32,"heroTitle":33,"heroLead":34,"seeActivities":35,"cardsKicker":36,"cardsTitle":37,"fromAge":38,"seeSheet":39,"openToday":40,"closedToday":41,"noTrips":42,"reportOf":43,"askBefore":44,"askLink":45,"askAfter":46,"planLabel":47,"planAlt":48,"planQuestions":49,"planMore":50,"seasonYear":51,"fromTo":52,"fromPerHour":53,"planBoxText":54,"length":55,"minAge":56,"years":57,"level":58,"route":59,"included":60,"bring":61,"fromPrice":62,"allPrices":63,"activitiesTitle":64,"seasonTitle":65,"seasonIntro":66,"datesTitle":67,"weOpen":68,"weClose":69,"weReturn":70,"ofYear":71,"pricesYear":72,"pricesTitle":73,"colActivity":74,"seasonPrefix":75,"bookBoxTitle":76,"example":77,"groupsBy":78,"beforeTitle":79,"beforeIntro":80,"faqKicker":81,"faqTitle":82,"faqText":83,"askWhatsApp":84,"getThere":85,"exampleAddress":86,"parking":87,"byCar":88,"fromPlace":89,"footerTagline":90,"whereWhen":91,"hoursBySeason":92,"bookings":93,"sameNumber":94,"groupsNote":95},"Piraguas Valdeburón · Kayak et paddle sur le lac de barrage de Riaño (exemple)","Location de kayak, balades guidées sur le lac de Riaño et paddle, de mai à octobre. Réservations par téléphone et WhatsApp. Entreprise d'exemple.","Activités · Piraguas Valdeburón (exemple)","Location de kayak à l'heure, balade guidée jusqu'au viaduc, paddle et kayak avec les enfants sur le lac de Riaño : parcours, niveau, âge et ce qui est compris. Entreprise d'exemple.","Saison et tarifs · Piraguas Valdeburón (exemple)","Dates d'ouverture et de fermeture, horaires de moyenne et haute saison et tarifs de la location de kayak, de la balade guidée, du paddle et du kayak avec les enfants à Riaño. Entreprise d'exemple.","Avant de venir · Piraguas Valdeburón (exemple)","Faut-il savoir nager ? Et s'il pleut ? Peut-on venir avec son chien ? Où se garer et comment rejoindre l'embarcadère de Riaño. Entreprise d'exemple.","Piraguas Valdeburón, accueil","Principal","Activités","Saison et tarifs","Avant de venir","Réserver","Réserver sur WhatsApp","Appeler","Réserver : {name}","Entreprise de tourisme d'aventure inscrite au Registre du tourisme de Castille-et-León (Registro de Turismo de Castilla y León), n° {number} (numéro d'exemple).","Pas de vent","Vent faible","Vent modéré","Vent fort","Deux personnes pagaient dans un kayak biplace jaune sur un lac calme, avec des montagnes vertes et des sommets dénudés derrière.","Lac de barrage de Riaño · León","Pagayez entre les montagnes à Riaño","Location de kayak, balades guidées et paddle depuis l'embarcadère, du {from} au {to}.","Voir les activités","Depuis l'embarcadère","Ce que vous pouvez faire","Dès {n} ans","Voir la fiche","Ouvert aujourd'hui","Fermé aujourd'hui","Pas de sorties","Bulletin du","Un doute sur la météo ?","Écrivez-nous","et nous vous dirons comment est l'eau.","Pour préparer la visite","Le lac de Riaño avec le viaduc de la route et les falaises calcaires au fond, par temps clair.","Faut-il savoir nager ? Et s'il pleut ? Les chiens ?","Questions, parking et carte","Saison {year}","Du {from} au {to}","À partir de {price} l'heure","Tarifs de moyenne et haute saison, horaires et prix de chaque activité, TVA comprise.","Durée","Âge minimum","{n} ans","Niveau","Parcours","Compris","Quoi apporter","À partir de {price}","Tous les tarifs","Quatre façons d'aller sur l'eau","De mai à octobre, sur l'eau","Nous ouvrons avec le beau temps et rangeons les kayaks quand arrivent les gelées. En juillet et en août, tous les jours ; le reste de la saison, les week-ends et jours fériés.","Quand sommes-nous ouverts","Ouverture","Fermeture","Réouverture","{year}","Tarifs {year}","Le prix de chaque activité","Activité","","Réservez par téléphone ou WhatsApp","exemple","Groupes de plus de {n}, par e-mail à","Ce que vous nous demandez toujours","Les questions de presque toutes les familles avant la première sortie, et comment rejoindre l'embarcadère sans tourner en rond dans Riaño.","Questions","Questions fréquentes","Votre question n'y est pas ? Posez-la sur WhatsApp ; nous répondons depuis l'embarcadère.","Demander sur WhatsApp","Venir","adresse d'exemple","Où se garer","En voiture","Depuis {place}","Kayak, canoë et paddle sur le lac de barrage de Riaño, du {from} au {to}.","Où et quand","Horaires par saison","Réservations","WhatsApp, au même numéro","groupes de plus de {n} ; exemple","yX49ytbYSRxQYuG6Ym8wvkdbs0bmORzBVw7AuudZX7E",{"id":98,"address":99,"extension":5,"groupsEmail":100,"groupsFrom":101,"instagram":102,"mapsUrl":103,"meta":104,"phone":105,"place":106,"postcode":107,"registry":108,"stem":109,"town":110,"__hash__":111},"negocio\u002Ffr\u002Fnegocio.yml","Camino del Embarcadero, 3","grupos@piraguasvaldeburon.es",10,"@piraguasvaldeburon","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=42.9736,-5.0040",{},"96 000 00 00","Embarcadère de Riaño","24900","TA-LE-0000","fr\u002Fnegocio","Riaño (León)","cOjI2wlZEG8vfiGh7SKzo4zbk1Pbvjnwj9ANbvvyZqM",{"id":113,"extension":5,"map":114,"meta":115,"photos":116,"stem":147,"__hash__":148},"creditos\u002Fcreditos.yml","© OpenStreetMap contributors",{},[117,123,127,133,138,143],{"file":118,"title":119,"creator":120,"license":121,"source":122},"img\u002Falquiler.webp","Colorful kayaks by tranquil river","autor desconocido","CC0","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F9658195\u002Fkayaks",{"file":124,"title":125,"creator":120,"license":121,"source":126},"img\u002Fcon-ninos.webp","Two people kayaks lake","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F3303527\u002Ffree-photo-image-landscape-lake-people-abies-adventure",{"file":128,"title":129,"creator":130,"license":131,"source":132},"img\u002Fembalse-riano.webp","Riaño.León. (6305152783)","Miguel Ángel García. from Ólvega., España","CC BY 2.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=38387293",{"file":134,"title":135,"creator":136,"license":121,"source":137},"img\u002Fpaddle-surf.webp","A person sitting on a purple stand-up paddleboard is paddling on a calm lake.","shirishpoudel07","https:\u002F\u002Fwordpress.org\u002Fphotos\u002Fphoto\u002F765690b566\u002F",{"file":139,"title":140,"creator":141,"license":131,"source":142},"img\u002Fportada-kayak.webp","Tandem Kayaking (51125837158)","Guillaume Bonastre","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=131594246",{"file":144,"title":145,"creator":120,"license":121,"source":146},"img\u002Fruta-guiada.webp","person kayaking mountains Swiftcurrent Lake","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F3285205\u002Ffree-photo-image-leisure-mountain-green","creditos","gfqfii0cnKvIt2nDOglDcjtUGz8Y6rPiCAy7hXcM7rM",{"id":150,"closes":151,"extension":5,"meta":152,"nextOpens":153,"notes":154,"opens":158,"rows":159,"seasons":195,"stem":206,"updated":207,"year":208,"__hash__":209},"temporada\u002Ffr\u002Ftemporada.yml","2026-10-31",{},"2027-05-01",[155,156,157],"Prix TTC définitifs. Le paiement se fait à l'embarcadère, par carte ou en espèces ; nous ne prenons rien à l'avance.","Si nous annulons à cause du vent ou d'un orage, nous changeons le jour ou vous ne payez rien.","Groupes de plus de dix : 10 % de remise et départ à l'heure qui vous convient, en réservant par e-mail.","2026-05-01",[160,166,170,172,176,179,184,187,193],{"activity":161,"name":162,"unit":163,"media":164,"alta":165},"alquiler","Kayak solo","1 heure",15,18,{"activity":161,"name":167,"unit":163,"media":168,"alta":169},"Kayak biplace",25,30,{"activity":161,"name":171,"unit":163,"media":164,"alta":165},"Planche de paddle",{"activity":161,"name":162,"unit":173,"media":174,"alta":175},"demi-journée (4 h)",40,48,{"activity":161,"name":167,"unit":173,"media":177,"alta":178},65,75,{"activity":180,"name":181,"unit":182,"media":183,"alta":174},"ruta","Balade guidée jusqu'au viaduc","par personne",35,{"activity":185,"name":186,"unit":182,"media":169,"alta":183},"paddle","Cours de paddle",{"activity":188,"name":189,"unit":190,"media":191,"alta":192},"ninos","Kayak avec les enfants","un adulte et un enfant",45,50,{"activity":188,"name":189,"unit":194,"media":164,"alta":165},"par enfant en plus",[196,201],{"key":197,"name":198,"when":199,"hours":200},"media","Moyenne saison","Mai, juin, septembre et octobre","Samedis, dimanches et jours fériés, de 10h30 à 18h30 (en octobre, jusqu'à la tombée du jour). En semaine, sur réservation.",{"key":202,"name":203,"when":204,"hours":205},"alta","Haute saison","Juillet et août","Tous les jours, de 10h00 à 20h30.","fr\u002Ftemporada","2026-10-20",2026,"uvOyouCE-lvoj5WKxrP8wTVGIntVP7sCPXm8bo3ZfWc",1793635986305]