[{"data":1,"prerenderedAt":213},["ShallowReactive",2],{"textos-en":3,"casa-en":61,"credits":138},{"id":4,"extension":5,"meta":6,"stem":7,"ui":8,"__hash__":60},"textos\u002Fen\u002Ftextos.yml","yml",{},"en\u002Ftextos",{"metaTitle":9,"metaDescription":10,"logoKind":11,"navSections":12,"navPrices":13,"navHouse":14,"navNearby":15,"navDirections":16,"askDates":17,"seePrices":18,"call":19,"figuresTitle":20,"houseKicker":14,"ownerQuote":21,"noticeTitle":22,"tagFree":23,"tagOffer":24,"tagClosed":25,"pricesKicker":13,"pricesTitle":26,"pricesCaption":27,"colSeason":28,"colWhen":29,"colPerNight":30,"colMin":31,"nightOne":32,"nightMany":33,"cancelTitle":34,"galleryKicker":35,"galleryTitle":36,"galleryLead":37,"enlarge":38,"lightbox":39,"close":40,"prevPhoto":41,"nextPhoto":42,"nearbyKicker":43,"nearbyTitle":44,"nearbyLead":45,"directionsKicker":16,"directionsTitle":46,"addressNote":47,"lastStretch":48,"coverageTitle":49,"contactKicker":50,"contactTitle":51,"contactLead":52,"writeWhatsApp":53,"bookEscapada":54,"contactSmall":55,"beforeBooking":56,"footerAddressNote":57,"footerRegistry":58,"footerRegistryNote":59},"Casa de aldea El Teixu Vieyu · Whole house for 8 in Ponga, Asturias (example)","Stone and timber village house for 8 people in the municipality of Ponga, Asturias, with a hórreo granary, a meadow and a fireplace. Dogs welcome. Prices by season and long weekends. An example business.","Village house","Sections","Prices","The house","Things to do","Getting here","Check dates","See prices","Call","The house in numbers","“My granny's house, all to yourselves.”","Right now","Dates available","Offer","Closed","What a night costs","Price per night for the whole house, by season","Season","When","Per night","Minimum","{n} night","{n} nights","If you need to cancel","Inside the house","Stone, chestnut and fire","This is the house today. Tap a photo to see it bigger.","Enlarge: {caption}","Enlarged photo","Close","Previous photo","Next photo","Things to do nearby","From the front door","What we always recommend. Times are by car from the house; the Ponga trails start on foot from the village.","One last bend and you're here","(example address)","The last stretch","Phone signal and the basics","Contact and bookings","Tell us your dates and how many of you there are","We'll reply the same day with a fixed price. To hold the dates, just pay the deposit by bank transfer and you're done.","Message us on WhatsApp","Book on Escapada Rural","Example phone number. Call between 10:00 and 21:00; if we don't pick up, we're out in the meadow: we'll call you back.","Before you book","Example address","Register of Tourism Businesses and Activities of the Principality of Asturias:","(example number)","HRv8Salg6KjYihSbRtGMFqH9q9El8B9Ju7gl3nOny5c",{"id":62,"address":63,"council":64,"coverage":65,"extension":5,"figures":75,"hero":101,"lastStretch":105,"mapAlt":109,"mapsUrl":110,"meta":111,"owner":112,"phone":118,"postcode":119,"region":120,"registry":121,"route":122,"stem":135,"tagline":136,"__hash__":137},"casa\u002Fen\u002Fcasa.yml","Camín del Texu, 4. Aldea de Valdellosa","Ponga",[66,69,72],{"what":67,"how":68},"Mobile","Movistar and Orange work well in the meadow and on the balcony; inside the house, only just. Vodafone only in the village.",{"what":70,"how":71},"Wi-Fi","4G router covering the whole house. Fine for email and watching a film; for video calls, the balcony is better.",{"what":73,"how":74},"Shopping","San Juan de Beleño has a shop, a bakery and a chemist. The big supermarket is in Cangas de Onís.",[76,81,86,91,96],{"icon":77,"value":78,"label":79,"detail":80},"bi-people","8","guests","The whole house, just for you",{"icon":82,"value":83,"label":84,"detail":85},"bi-door-closed","4","bedrooms","Two doubles and two twins",{"icon":87,"value":88,"label":89,"detail":90},"bi-droplet","3","bathrooms","One en suite in the big bedroom",{"icon":92,"value":93,"label":94,"detail":95},"bi-fire","Log","fireplace","We provide the firewood",{"icon":97,"value":98,"label":99,"detail":100},"bi-heart","Dogs","welcome","Up to two, with a fenced meadow",{"photo":102,"alt":103,"focus":104},"valle","Green mountain valley with mist between the slopes and meadows in the distance","68% 88%",[106,107,108],"Motorway as far as Cangas de Onís. From there, about 40 minutes of mountain road following the river up to San Juan de Beleño, the main village of the municipality.","From Beleño, the last 2 kilometres are a narrow, winding tarmac road with passing places. After the chapel, it's the second house on the right, the one with the hórreo.","In winter, if it snows, we'll call you the day before. The snowploughs come through early, but it's worth carrying chains in the boot.","Map of the area around San Juan de Beleño, in the municipality of Ponga, with the house marked in the centre","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=San%20Juan%20de%20Bele%C3%B1o%2C%20Ponga%2C%20Asturias",{},{"name":113,"text":114},"Nieves",[115,116,117],"This house belonged to my granny. My husband and I restored it stone by stone, using the chestnut wood that was in the hayloft, and since 2014 we've rented it out whole to families and groups of friends.","It has a hórreo (the traditional Asturian granary on stilts), a meadow for the kids and dogs to run around in, and a big kitchen where everyone ends up gathering. The name comes from the old yew tree (texu) next to the village chapel, said to be more than five hundred years old.","We live in San Juan de Beleño, five minutes away. We'll welcome you when you arrive and we're on the phone for anything you need.","96 000 00 00","33557","Asturias","CA0000",[123,126,129,132],{"from":124,"time":125},"Oviedo","1 h 15 min",{"from":127,"time":128},"Santander","2 h 30 min",{"from":130,"time":131},"Bilbao","3 h 30 min",{"from":133,"time":134},"Madrid","5 h","en\u002Fcasa","A whole house for 8 in the heart of Ponga","jNOd3MJjjfBEwDyloSLiqEfX25FLE-Ml1Ckwn3ON1MQ",{"id":139,"extension":5,"map":140,"meta":141,"photos":142,"stem":211,"__hash__":212},"creditos\u002Fcreditos.yml","© OpenStreetMap contributors",{},[143,149,154,160,166,172,177,182,187,192,196,199,204,207],{"file":144,"title":145,"creator":146,"license":147,"source":148},"img\u002Faldea.webp","Horreos de Ricaliente","Uviein","CC BY 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=144038178",{"file":150,"title":151,"creator":152,"license":147,"source":153},"img\u002Fcamino.webp","Abiegos (Ponga, Asturias)","Carmenmoran","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=83297622",{"file":155,"title":156,"creator":157,"license":158,"source":159},"img\u002Fcangas.webp","Puente Romano de Cangas de Onis y Parres. - panoramio","McBodes","CC BY 3.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=54479356",{"file":161,"title":162,"creator":163,"license":164,"source":165},"img\u002Fchimenea.webp","A close-up image of a lit fireplace. Burning logs are placed in the fire, and the flames are bright yellow and orange, creating a warm and cozy atmosphere.","Francisco Herrera","CC0","https:\u002F\u002Fwordpress.org\u002Fphotos\u002Fphoto\u002F298666ac21\u002F",{"file":167,"title":168,"creator":169,"license":170,"source":171},"img\u002Fcocina.webp","A rustic dining space features a long wooden table surrounded by colorful chairs","Shixart1985","CC BY 2.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=189437624",{"file":173,"title":174,"creator":175,"license":164,"source":176},"img\u002Fcomedor.webp","A cozy dining area featuring rustic stone walls, wooden beams, and multiple dining tables with colorful chairs.","Bijay Kumal","https:\u002F\u002Fwordpress.org\u002Fphotos\u002Fphoto\u002F74069319ca\u002F",{"file":178,"title":179,"creator":180,"license":170,"source":181},"img\u002Fcomer.webp","Fabada Asturiana (50494830821)","Amanda Coutinho from São Paulo, Brasil","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=129729144",{"file":183,"title":184,"creator":185,"license":164,"source":186},"img\u002Fhabitacion.webp","Sin título","autor desconocido","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F5961589\u002Ffree-public-domain-cc0-photo",{"file":188,"title":189,"creator":190,"license":158,"source":191},"img\u002Fhayas.webp","Beech trees in autumn forest - panoramio","Jens Cederskjold","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=55210510",{"file":193,"title":194,"creator":157,"license":158,"source":195},"img\u002Fhayedo.webp","' Otoño en el Bosque de Peloñu ' , Ponga , Asturias - panoramio","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=54229035",{"file":197,"title":184,"creator":185,"license":164,"source":198},"img\u002Fhorreo.webp","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F6071798\u002Ffree-public-domain-cc0-photo",{"file":200,"title":201,"creator":202,"license":158,"source":203},"img\u002Flagos.webp","Covadonga","Angel Gonzalez","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=73621248",{"file":205,"title":184,"creator":185,"license":164,"source":206},"img\u002Fsalon.webp","https:\u002F\u002Fwww.rawpixel.com\u002Fimage\u002F5942627\u002Ffree-public-domain-cc0-photo",{"file":208,"title":209,"creator":152,"license":147,"source":210},"img\u002Fvalle.webp","Viego (Ponga, Asturias)","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=83297621","creditos","pDTdiWKnzcjfsrjuOKqQxG5ljOGQT7pIsyQJh3GBOec",1793635627193]